expiración f. Acción y efecto de expirar.

Acción y efecto de expirar.

muerte: muerte, fallecimiento, defunción, trance, partida, acabamiento, final

1) Que ha de morir o sujeto a la muerte.

2) Por antonomasia, se dice del hombre. Se utiliza más como sustantivo.

3) Que ocasiona o puede ocasionar muerte espiritual o corporal.

4) Se aplica también a las pasiones que mueven a desear a uno la muerte.

5) Que tiene apariencias de muerto.

6) poco usado Muy cercano a morir.

7) fig. Fatigoso abrumador.

8) fig. Decisivo, concluyente.

1 Participio de "matar[se]". En sentido recto, no se emplea como adjetivo-nombre: en vez de "el matado" se dice "el muerto".

2 (inf.; "Estar") Muy cansado.

muerte: muerte, fallecimiento, tránsito, desaparición, baja, partida, expiración, acabamiento, extinción, trance, fin, final

muerto, -a (del lat. "mortuus")

1 Participio de "morir": "Hace poco que ha muerto".

2 (pop.) Se usa en lugar del participio "matado": "Le han muerto".

3 ("Estar") adj. y n. Se dice del que ya no vive: "La voluntad del muerto". *Muerte. m. pl. Precedido de un posesivo, se dice de los fallecidos de determinada familia o grupo: "Cada familia deposita flores en la sepultura de sus muertos. En esta ceremonia, la Legión rinde homenaje a sus muertos". adj. Sin vida: "La materia muerta". Inerte.

4 Aplicado al *yeso y la *cal, apagados.

5 Aplicado a *colores, apagado, poco vivo.

6 Se aplica a algunos nombres, en distintas locuciones, para designar cosas faltas de actividad, fuerza o violencia: "Ángulo muerto. Lengua [letra, marea, mosca, mosquita, naturaleza, obra] muerta. Aguas [horas, manos] muertas".

7 Se usa con el significado correspondiente al de "sentir o tener con gran intensidad la cosa que se expresa" que tiene "morirse" en una de sus acepciones: "Muerto de miedo [o de hambre]". También, "muerto de risa".

8 (inf.) Muy cansado: "Cuando llego del trabajo, estoy muerto".

9 (inf.) m. Trabajo que resulta pesado y fastidioso.

A muerto ("Doblar, Tocar"). Por un muerto.

V. "aguas muertas".

Caer muerto. Frase usual, de significado claro.

Callarse alguien como un muerto. 1 Permanecer completamente *callado. 2 Guardar rigurosamente un *secreto o callar cierta cosa.

Cargar con el muerto. Cargar injustamente con la culpa de algo o con la comisión o trabajo que otros no quieren.

Cargarle a alguien el muerto. Echarle el muerto.

V. "clavel de muerto".

Como un muerto. 1 ("Quedarse") Sin atreverse a replicar. 2 V. "callarse como un muerto".

V. "cuerpo muerto".

Echarle [o cargarle] a alguien el muerto. 1 Echarle la *culpa de algo. 2 Hacerle *cargar con una comisión o un trabajo que otros no quieren.

El muerto al hoyo y el vivo al bollo (gralm. sustituyendo la segunda parte con puntos suspensivos; inf.). Frase con que se comenta, a veces en tono de crítica, que lo normal tras el fallecimiento de una persona es que sus allegados la olviden y vuelvan a su vida habitual.

Hacer el muerto. Quedarse una persona, como ejercicio de natación, flotando boca arriba.

V. "muerto de hambre".

Levantar un muerto (inf.). Cobrar alguien fraudulentamente en el *juego una apuesta que no ha hecho.

Más muerto que vivo ("Estar, Quedarse"). Muy asustado o con mucho *miedo o *angustia.

Medio muerto ("Estar, Quedarse"). Muy *cansado, impresionado o *maltrecho.

V. "a moro muerto, gran lanzada; mosca muerta, mosquita muerta, naturaleza muerta".

Ni muerto ni vivo. Añade énfasis a verbos como "no encontrar" o "no aparecer", referidos a personas, animales o cosas. *Perder.

V. "obra muerta, ortiga muerta, muerto por los pedazos de, muerto el perro se acabó la rabia, punto muerto".

Quedarse como un muerto. V. "como un muerto".

Quitarse el muerto de encima. Eludir una culpa o algo que resulta fastidioso.

V. "a rey muerto, rey puesto; no tener dónde caerse muerto, vía muerta".

morir (del lat. vg. "morire")

1 intr. y prnl. Dejar de vivir. Se emplea "morir" y no "morirse" cuando la muerte es "recibida", es decir, producida por un accidente u otra causa violenta: "Murió en la guerra [a mano airada, en el hundimiento del Titánic]". En otros casos, se emplea indistintamente una u otra forma.

2 (lit.) intr. *Terminar una cosa su actividad o su movimiento suavemente: "Muere el día. Las olas venían a morir a sus pies. Morir la luz de una vela". Extinguirse.

3 Terminar, perderse o *desaparecer el curso o el trazado de cierta cosa en el sitio que se expresa: "En este punto muere el curso del río. Todas las líneas telefónicas mueren en el mismo punto".

4 Ser dada por no realizada una *jugada cuando hay duda sobre quién la ha ganado.

5 En el juego de la *oca, caer el jugador con su ficha en la casilla de la muerte, lo que supone volver a empezar desde el principio.

6 ("de") intr. y prnl. Estar dominado por la *pasión que se expresa: "Morir[se] de amor".

7 (inf.; "de") prnl. *Experimentar violentamente lo que se dice a continuación: "Se muere de ganas de venir [de miedo, de vergüenza, de envidia]". También se dice "morirse de risa".

8 ("por") *Desear mucho cierta cosa, gustar mucho de ella, o (con menos frecuencia) estar muy enamorado de alguien: "Se muere por una moto [por las fresas, por el fútbol]. Se muere por esa chica". *Desvivirse.

9 Quedarse insensibilizado un miembro. *Dormirse.

V. "ayudar a bien morir, por la boca muere el pez, no morir de cornada de burro, el que a hierro mata a hierro muere".

Irse muriendo (inf.). Andar demasiado despacio.

V. "[morir] a mano airada".

¡Muera! Interjección usada por la multitud para manifestarse violentamente contra alguien. *Protestar, *rechazar.

V. "morir al palo, morirse por los pedazos de".

. Catálogo

Acabar, entregar el alma, entregar el alma a Dios, apagarse, doblar [o torcer] la cabeza, caer, caerse redondo, quedar en el campo, acabarse la candela, cascar, caer [o morir] como chinches, desnucarse, despichar, desplomarse, diñarla, llamar Dios, llamar Dios a juicio, llamar Dios a su seno, emparamarse, espichar[la], exhalar el espíritu, quedar en la estacada, expirar, extinguirse, fallecer, faltar, fenecer, finar, irse, liarlas, caer [o morir] como moscas, irse de este mundo, cerrar los ojos, quedarse como un pajarito, palmar[la], estirar la pata, dar [dejar, pagar con, perder o soltar] la pelleja [o el pellejo], perecer, liar el petate, hincar el pico, dejarse la piel, pringarla, quedarse, reventar, dar la sangre por, bajar al sepulcro, quedarse en el sitio, sonar, sucumbir, exhalar el último suspiro, terminarse, transir, dar [o dejarse] la vida, partir de esta vida, pasar a mejor vida, perder la vida. Dormir en Dios, estar con Dios, gozar de Dios, estar criando malvas, descansar [o reposar] en paz, descansar [o dormir] en el Señor. Deciente, moribundo. *Agonizar, boquear, candirse, estar en capilla, tener sus horas contadas, estar a la muerte, luchar con la muerte, vidriarse los ojos, estar con un pie en el sepulcro [o en la sepultura], estar a las puertas de la muerte, estar en las últimas, hallarse entre la vida y la muerte. Dar las [últimas] boqueadas. *Agonía, estertor, sarrillo. Agonizar, recomendar el alma, auxiliar, administrar los auxilios espirituales, ayudar a bien morir. Dar la extremaunción, sacramentar, administrar [o dar] los sacramentos o los últimos sacramentos, dar el viático. Desahuciar. En gracia de Dios, a mano airada, a manos de, en olor de santidad, en paz y en gracia de Dios. In artículo mortis, in extremis. Entremorir, premorir. *Matar. *Muerte.

. Conjug. irreg. pres. ind.: muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren; pret. indef.: morí, moriste, murió, morimos, moristeis, murieron; pres. subj.: muera, mueras, muera, muramos, muráis, mueran; pret. imperf.: muriera,-ese, murieras,-eses, muriera,-ese, muriéramos,-ésemos, murierais,-eseis, murieran,-esen; fut. imperf.: muriere, murieres, muriere, muriéremos, muriereis, murieren; imperat.: muere, muera, morid, mueran; ger.: muriendo; part.: muerto.